/oss/clsync
Live syncer utility written in GNU C based on inotify.

Additional information you can find here: https://github.com/xaionaro/clsync

Simple demonstration (it's not a tutorial, just a demonstration for people, who is too lazy to execute examples themselves):